首尔市着手评选代表首尔的美食。图为首尔代表美食评选咨询委员。/资料来源=首尔市 仁川有炸酱面、全州有拌饭、春川有辣炒鸡排,各个城市都有代表性美食。但作为韩国首都的首尔,却没有能代表自己的菜品。为此,首尔市将亲自出面选定代表本市的美食,让游客打开钱包。
首尔市9日表示,今后计划筛选出代表本市的美食并推动其旅游资源化。将挑选承载历史与故事的首尔代表美食,不仅在韩国知名门户网站,还将在“百度”等中国门户网站上登记。
根据去年的“首尔市外国游客实态调查”,外国游客在首尔旅游期间的活动中,“购物(79.7%)”最多。但与之不相上下的正是“美食旅游(57.5%)”。在另一项调查中,外国游客将“美食(47.3%)”选为提到首尔时最先想到的旅游内容第一位。
为此,首尔市本月初选定并委任了“首尔代表美食评选咨询委员”。咨询委员涵盖学术界、烹饪、旅游、饮食文献领域的12名专家。因tvN《周三美食会》等节目而知名的美食专栏作家黄教益担任委员长,为抓住中国游客的口味,还将中国大使馆相关人士纳入委员。委员会负责制定评选首尔代表美食的具体标准,并提出候选名单。
在最近举行的首次会议上,委员们提出的评选标准包括:▲作为游客喜爱的旅游资源的美食 ▲承载首尔身份认同·文化·传统的美食 ▲首尔市民能够认同的以平民为中心的美食等。
黄教益表示,“首尔美食是平民的美食,但并非‘朝鲜时代汉阳’的美食”,“需要对首尔美食的概念进行梳理。必须是我国国民看到时能怀有自豪感并认同的美食”。
中国大使馆方面则举例提到参鸡汤、猪蹄、面片汤等游客访问首尔时必定寻访的美食。首尔市今后将委托专业翻译公司为入选美食取外语名称,同时通过线上线下积极开展宣传。
/实习记者 金振熙 jh6945






