2016-06-09 | 신희철 기자

科颜氏开展社会公益活动“自然与城市”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

科颜氏Nature&the City艺术家。左起为设计师高泰容、IAB Studio、Peggy Gould

纽约化妆品品牌科颜氏将从6月9日起开展2016年公益活动“Nature&the City”。

本次活动是以“金盏花”“城市”为主题、与多位艺术家共同推出联名作品的项目。由说唱歌手Beenzino以及金韩俊、申东民组成的三人艺术品牌“IAB Studio”、DJ“Peggy Gould”和“Beyond Closet”设计师高泰容是本次活动的合作伙伴。

各位艺术家共同创作的作品将于6月10日至6月19日在新沙洞“FIFTY FIFTY画廊”向公众免费展出。通过购买他们设计的捐赠礼品即可参与捐款。前往展馆的所有人均可获赠承载科颜氏传承的金盏花爽肤水及洁面产品旅行装样品2款。

为本次活动,说唱歌手Beenzino的艺术品牌“IAB Studio”为金盏花爽肤水限量系列进行了设计,自10日起可在展馆、科颜氏精品店及科颜氏官方线上商城e-Boutique(www.kiehls.co.kr)购买限量版产品。本次科颜氏Nature&the City活动所筹集收益的一部分将转交环保团体“生命之林”,用于把城南市内闲置空地或花坛打造成城市中花园的“一寸花园”项目。

/申熙哲记者 hcshin

阅读韩文原文