2016-06-09 | 안광석 서울경제비즈니스 기자

[品质优秀企业大奖]ATS

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

ATS代表李在镇ATS在汽车用精密塑料零部件的开发与供应领域处于领先地位。/图片提供=ATS位于忠清北道镇川郡文白面的ATS(代表李在镇·图)是一家生产汽车用卡扣类等精密注塑产品的企业。该公司成立于2004年,在跨国企业寡占市场的汽车用卡扣(Clip)与紧固件(Fastener)产品国产化及技术开发方面处于领先地位。这些将汽车内外饰件固定于车身的产品与车内噪音直接相关,因此不仅要求高度精密性,还要求具备按使用条件进行专门产品开发的能力。

因为在每年都有新设计的车身与内外饰件被开发出来的情况下,开发并生产与之匹配的产品并不容易。通常一辆汽车使用的卡扣和紧固件超过50种。这也是3家跨国企业掌控全球市场的原因所在。

然而,每年开发约30种新产品的ATS已成长为向现代·起亚汽车供应其所用产品约25%的企业。特别是通过持续投资与研究致力于新产品开发的该公司,还通过开发可替代现有金属卡扣的融合型卡扣,为汽车轻量化和降低成本作出贡献。这也是上月中小企业厅与广域地方自治团体、地区创新机构共同评选的全球强小企业名单中,ATS得以入选的原因。

ATS代表李在镇强调:“为在要求高品质的汽车市场供应具有竞争力的精密塑料零部件,我们持续推进创新。”他还表示:“我们将致力于开发有助于汽车轻量化的新产品,同时率先开拓全球市场。”

阅读韩文原文