2016-06-07 | 김나은 기자

在林荫道等地售卖“山寨”货团伙被立案

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

江南区厅为期2个月的林荫路等地整治结果显示,山寨商品经营者和非法美容从业者被立案。/联合新闻 以江南为舞台销售山寨名牌的商贩和非法美容店经营者被警方抓获。

首尔江南区7日表示,过去2个月以外国游客常去的江南站、新沙洞林荫路、狎鸥亭洞、清潭洞一带为中心,对销售“山寨”海外名牌的商贩和非法美容店进行整治,共对20人予以刑事立案。

本次整治由特别司法警察、民间商标专家、消费者监督员等参与,重点查处销售名牌仿冒商品、非法美容行为等。

这些联合整治队查扣的物品包括Burberry、Chanel、Hermès等海外高价品牌的仿冒服装、包袋、饰品等1534个品项,价值约25.3亿韩元。与仿冒商品有关的14名销售商已于上月因违反商标法全部被刑事立案。

此外,未进行美容业营业申报而经营皮肤管理店,或从事半永久眉毛等非法施术的6名美容店经营者,因违反公众卫生管理法被刑事立案。对使用非法医疗器械的美容店,已请相关部门作出停业行政处分。

/金娜恩实习记者 babyeun

阅读韩文原文