2016-06-07 | 고병기 기자

Samsung C&T在海外工地屡获安全与质量相关奖项

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

Samsung C&T(000830)7日表示,其“香港地铁SCL C1109”工地在由香港政府和建造业协会主办的模范工地奖评选中,被评为综合第一的最优秀模范工地。香港模范工地奖是对安全、现场管理、法规遵守等8个领域进行综合评价后授予的奖项,是香港政府颁发的建筑领域最具权威的奖项。

尤其是香港地铁SCL C1109工地作为韩国建筑业界首次连续2年被评为最优秀模范工地。Samsung C&T相关人士表示:“香港地铁SCL C1109工地是长2.2公里的地铁隧道工程,位于建成40~50年的住宅和商业设施密集地区,施工难度很大”,“引入防止地基和建筑物沉降的专业技术、配置防止安全事故的专职引导人员等,为安全、成功完成施工所做的各种努力正获得认可。”

此前,Samsung C&T在上月26日由新加坡建设局主办的BCA建设大奖中,以滨海海岸高速公路483工地获得土木领域施工大奖。

Samsung C&T相关人士对此表示:“这意味着Samsung C&T在海外工地的质量和安全领域获得了业主方和政府对其全球建设能力的认可。”

/高炳基记者 staytomorrow

阅读韩文原文