2016-06-07 | 장주영 기자

美国渐进加息为宜,“稳健性增添不确定性”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

美国联邦储备委员会(美联储)主席珍妮特·耶伦表示,加息是必要的,但具体何时实施尚不确定。

6日(当地时间),耶伦在费城世界事务委员会(WAC)的演讲中表示“美国经济持续改善”,但同时指出“仍被相当大的不确定性所笼罩”。

她与上月27日在美国哈佛大学座谈会上的说法一致,表示“在未来数月内上调基准利率是适当的”。

她表示“渐进式加息是适当的”,但同时称就业市场表现疲弱,为美国经济的稳健性增添了不确定性。

实际上,美国劳工部3日(当地时间)公布的“5月就业动向”显示,新增就业岗位为3.8万个。因此有观点认为,由于就业指标比预期更差,6月加息可能性下降,7月也需要出现就业市场正在复苏的确切证据才可能加息。

但耶伦提到,“近期美国就业指标疲弱确实令人担忧,但不应对一个月的疲弱统计数据反应过度”。

她接着表示,“美国经济的不确定性相当大,美联储的利率政策取决于当前残存的不确定性如何演变”。

耶伦将美国经济的主要不确定性解释为:▲内需疲弱 ▲国际经济形势 ▲生产率增长率 ▲通胀(物价上涨率)前景等。

耶伦还表示,“尽管国际经济逆风有所缓和,但英国脱欧(英国退出欧盟)将对世界经济产生巨大影响”。

另一方面,美联储将在14日至15日举行的联邦公开市场委员会(FOMC)例会上决定是否加息。

/张珠英记者 jjy0331

阅读韩文原文