2016-06-06 | 장현일 기자

韩中广域地方政府首长将聚首一堂

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国与中国的广域自治团体首长自韩中建交以来首次齐聚一堂,增进两国地方政府间友好。

全国市道知事协议会(会长为仁川市长刘正福)6日表示,将与中国人民对外友好协会共同于8日在仁川松岛国际城举办“第1届韩中知事省长会议”。

该会议为纪念韩中自由贸易协定(FTA)签署一周年而举办,是两国广域自治团体首长史上首次齐聚一堂的活动。

会议共有两国14名广域团体首长及副首长参加。中方西藏自治区由自治区主席出席,新疆维吾尔自治区、山西省、天津市、河南省、云南省等其余5个广域单位由副省长级官员出席。韩国方面由仁川、大邱、光州市及江原、忠南、全北、全南、济州道等8个广域团体的首长出席。

双方将在本次会议上以“韩中FTA签署一周年下的地方政府交流活化方案”为主题,就经济、文化、旅游领域交换多种意见,并通过共同宣言巩固友好关系。

共同宣言主要内容包括扩大投资、贸易、环境等多领域交流,积极支持民间部门交流活动,积极参与旅游说明会、论坛、庆典等各类国际交流活动等。共同宣言还包括第2届韩中知事省长会议将于两年后的2018年在中国举行的内容。

会议前夕,包括中国广域团体首长在内的40余名中方人士将于7日参观仁川松岛仁川经济自由区宣传馆、乘坐中央公园水上出租车、参观松岛垃圾集运站等主要设施,并于8日拜会国务总理。

市道知事协议会会长刘正福表示:“韩中知事省长会议是两国广域团体首长史上首次齐聚一堂、增进友谊的意义深远的活动”,“期待本次会议今后能对两国地方政府间经济交流等起到促进作用”。/仁川=张贤一记者 hichang

阅读韩文原文