2016-06-06 | 김상훈 기자

美加息或延后为韩国银行争得时间,9日金融货币委员会或现“降息少数意见”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

由于“就业冲击”令市场预期美国联邦储备委员会(Fed·美联储)加息将被推迟,本月9日召开的韩国银行金融货币委员会会议将作出何种决定备受关注。美联储推迟加息,意味着韩国获得了启动降息的时间余地。本次金融货币委员会下调基准利率的可能性较低。韩国央行内部的气氛是,若无财政扩张而仅靠降息,提振经济的效果有限,只会白白浪费弹药。与过去政府动用追加更正预算(追加预算)等刺激政策、施压央行降息不同,此次反而是央行向政府高呼财政与货币政策协同、即“政策组合(Policy Mix)”的重要性,原因正在于此。但由于结构调整等因素,预计下半年经济也不乐观,因此有观测认为,央行即便6月按兵不动,7月也不得不降息。

据韩国央行6日数据,今年第一季度韩国经济的设备投资(-7.4%)、民间消费(-0.2%)、出口(-1.1%)均为负增长。可谓经济三大支柱的出口、消费、投资环比全部下降,这是全球金融危机刚过后的2009年第一季度以来的首次,意味着经济形势相当不佳。因此,韩国央行行长李柱烈自4月起便暗示了降息可能性。4月他表示“存在降息余地”,上月又称“将在决定利率时考虑结构调整的波及效应”,向降息方向又迈进一步。

金融货币委员会的气氛也无二致。在一致同意维持利率不变的5月会议上,一位委员表示“需要尽快下调基准利率”,并称“外国人证券投资资金持续流入,也为利率空间提供支撑”。市场部分人士据此预测,6月会议将出现主张降息的少数意见,7月则会实施降息。韩国央行将于7月发布“修正经济展望”。央行4月曾预测今年增长率为2.8%,7月展望很可能低于这一水平。

韩国央行对降息一张牌表现积极,主要有两个原因。首先,距美国启动加息的时间不多。虽然美国6月加息看似已无望,但渐进加息的趋势并未改变。一旦美国上调基准利率,国内市场对海外资本外流的担忧就会加大,降息实际上将变得困难。与此同时,提振经济效果的问题也不容忽视。李柱烈就降息强调称:“效果不明确,却只能预见副作用”,“仅凭货币政策无法实现均衡增长。必须同时推进财政和结构调整。”归根结底,如果不与政府的刺激政策并行,降息效果可能不明显。

但韩国企划财政部对编制追加预算仍持否定态度。既不得不考虑第20届国会组建等物理时间因素,在野党主导编制追加预算带来的压力似乎也在起作用。副总理兼韩国企划财政部长官柳一镐在“尚未到讨论追加预算的阶段”与“必要时将研究”之间摇摆不定。

结构调整的阴影越深,主张提振经济的呼声预计会越高。现代经济研究院经济研究室室长朱元表示:“由于需求不足导致产业生产活动萎缩,整体经济正处于过剩供给能力加剧的长期萧条阶段”,“需要降息与编制追加预算的政策组合这样积极的扩大总需求政策”。/李妍善·金相勋记者 bluedash

阅读韩文原文