2016-06-06 | 권용민 기자

Kakao集团向韩国放送通信委员会提交“通知消息合法”意见书

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

Kakao集团向正在审查企业消息服务“提醒톡”是否违法的Korea Communications Commission提交了金张法律事务所认定其合法的审查意见书。如果韩国放送通信委员会认定违法,预计将采取整改命令及罚款等措施,但若Kakao集团不予接受,预计将展开法律攻防。

据业界6日消息,5月9日市民团体YMCA以涉嫌违反《电气通信事业法》为由,就Kakao集团的“提醒톡”服务向放送通信委员会举报,当天立即发布新闻稿予以否认的Kakao集团,近期又提交金张法律事务所的审查意见书,展开进一步反驳。

“提醒톡”是一项让企业可以通过KakaoTalk而非普通短信发送订单、配送等信息类消息的服务。由于比现有短信费用低廉,相当多企业正在使用。由于KakaoTalk本身是在消费者同意下基于流量使用的服务,阅读“提醒톡”时也会产生流量费用。YMCA及相关中小企业提出的问题在于,未事先向消费者告知这一事实。据YMCA称,各运营商的流量费用为每千字节(KB)0.025~0.5韩元,而每条“提醒톡”约50KB,查看一条需承担1.25~25韩元。若假设去年企业消息市场发送量850亿条全部通过KakaoTalk发送,则可推算消费者承担了1062亿~2.125万亿韩元。

对此,Kakao集团反驳称,已于今年3月通过修订使用条款告知流量消耗相关内容,并在“提醒톡”消息上端明示流量消耗内容。Kakao集团相关人士表示:“金张的意见书中包含‘用户也知晓使用Kakao集团会扣减流量’的内容”,“在法律所载‘重要告知事项’缺乏具体标准的情况下,如果只要可能产生流量费用就都需要事先同意和告知,那么所有移动服务都将不得不每次征得用户同意。”

放送通信委员会相关人士谨慎表示:“不知道调查期间会持续多久,将综合审查举报内容后作出决定。”/权容民记者 minizzang

阅读韩文原文