2016-06-06 | 한동훈 기자

韩国科玛集团申请手足甲灰指甲治疗剂国际专利

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

化妆品原始设计制造(ODM)企业韩国科玛集团(161890)申请了与手足指甲灰指甲治疗剂相关的国际专利。

韩国科玛集团6日表示,已就自主开发的“含环吡酮成分的指甲油”组合物申请国际专利。环吡酮是一种抗真菌剂,用于涂抹在手足指甲上的灰指甲治疗剂。

韩国科玛集团此次申请专利的物质应用了“MFL-TEC(Multi-function Film Layer Technology)”技术。应用MFL-TEC后,灰指甲治疗物质即使在坚硬的指甲上也易于渗透,且暴露于水分中药物也不易脱落,因此在湿度较高的夏季便于管理。

此次专利为依据专利合作条约(PCT)提出的国际专利申请,对PCT全体成员国或部分指定国家具有效力。韩国科玛集团此前已于去年12月完成韩国国内专利注册。

目前涂抹型灰指甲治疗剂市场由跨国制药企业美纳里尼以“Fullcare”这一原研产品率先占据。该产品应用了与局部制剂膜层相关的组合物专利“Ony-tec”技术,专利将于2021年到期。韩国科玛集团表示,将以区别于Fullcare“Ony-tec”的自主技术为基础,持续开发灰指甲治疗剂产品。

韩国科玛集团相关人士表示:“此次获得专利是韩国科玛独有的化妆品与医药品融合技术取得的成果”,“凭借自主技术实力得以获得专利”。

/记者 韩东勋 hooni

阅读韩文原文