2016-06-05 | 김흥록 기자

处罚前景不明的“NEXON Games与陈庆准勾连”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

尽管NEXON Games为陈敬俊检察长提供股票购买资金的事实已被揭露,但围绕检方能否恰当主张犯罪嫌疑,争议正不断扩大。

首尔中央地方检察厅刑事一部于1日结束了对陈检察长受贿嫌疑的被举报人调查。但法律界出现观点认为,受贿罪的追诉时效已过,难以处罚。

目前1亿韩元以上受贿嫌疑的追诉时效为15年,但2005年购买股票当时的法律规定为10年。韩国刑法按犯罪当时适用的法律追究责任。

相反,投机资本监视中心主张,“行贿与受贿行为在出售股票的2015年才完成,追诉时效仍然有效”。

尤其是随着NEXON Games承认曾向陈检察长提供股票购买资金,相关疑点愈发扩大。为何要借出资金让一名现职法律界人士购买股票、NEXON Games创始人金正宙是否参与其中等,是疑点的核心。

揭开这些疑点的钥匙掌握在调查组手中。不过有人指出,即便在购股过程中获取了未公开信息,由于2005年当时NEXON Games为非上市企业,不受证券交易法约束,因此处罚并不容易。此外,公职人员伦理协议会此前在调查陈检察长时曾宣布,不存在利用未公开信息的情形。

韩国法务部和大检察厅也正对陈检察长推进行政惩戒程序,但惩戒事由仅为虚假说明。而且检方惩戒制度中没有罢免,因此即便受到重惩戒,对已递交辞呈的陈检察长本人影响也不大。律师协会拒绝律师登记的情形也适用于“因违法行为受到惩戒时”。

NEXON Games就选定陈检察长为股票买方的理由解释称,“若由外部投资公司购买股票,担心短期内上市压力等会对公司长期发展产生不良影响,因此急于寻找长期投资者”,“在此过程中陈检察长等人表明了购买意愿”。同时补充称,“(陈检察长)表示会在短期内偿还资金,因此未收取利息,但已缴纳股息所得税”。

/闵丙权·金兴禄记者 rok

阅读韩文原文