2016-06-05 | 박경훈 기자

赴古巴的韩国外长“两国关系里程碑”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

外交部长官尹炳世/韩联社

访问尚未建交国家古巴的外交部长官尹炳世4日(当地时间)表示:“朴槿惠政府执政以来,为改善韩国与古巴关系做了低调但多样的努力”,“我认为我本人的访问本身或许就是又一个重要的里程碑。”鉴于尹长官作为韩国外交部长官首次访问古巴之际提及关系改善,外界关注其是否会与古巴高层人士接触。尹长官当天在古巴首都哈瓦那的一家酒店接受外交部联合采访团采访时表示:“如果像迄今所努力的那样在多方面扩大接触面、积累相互信任,我想在某个时点我们是能够达到所期望的目标的”,暗示两国关系正常化有快速推进的可能。实际上,尹长官当天在采访中多次使用了意指两国建交的“双方都期望的良好结果”等表述。外交界还预测,韩国与古巴有可能在朴槿惠政府任期内建交。

尹长官当天为出席在哈瓦那举行的加勒比国家联盟(ACS)首脑会议而访问古巴。韩国并非正式成员国,而是以观察员身份受到ACS邀请。ACS是1995年为加勒比海周边国家间合作等目的设立的国际组织,包括主席国古巴以及墨西哥、委内瑞拉等25个国家为成员。政府考虑到本次ACS首脑会议是2014年12月美国与古巴达成关系正常化协议后在古巴举办的首个首脑级多边会议,且ACS发出了邀请,因此决定由尹长官出席。尹长官在朴槿惠总统的非洲、法国访问行程结束后随即从法国前往古巴,外交部第二次官赵太庸在尹长官抵达前代其出席ACS首脑会议行程,显示了与古巴关系正常化的意愿。

另一方面,政府计划下半年与古巴就其作为ACS主席国重点推动的加勒比海岛屿地区海岸侵蚀问题解决方案展开工作层面磋商。/哈瓦那=外交部联合采访团·卢熙英·朴京勋记者socool

阅读韩文原文