2016-06-04 | 변재현 기자

退休者为何愿为桑德斯掏钱

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

美国联邦参议员伯尼·桑德斯 美国民主党初选候选人、参议员伯尼·桑德斯(佛蒙特州)不像其他候选人那样设立政治资金募集机构超级政治行动委员会,而是从草根支持者处获得小额捐款。他们捐出的金额平均为27美元,折合韩元约3万韩元。尽管如此,桑德斯在截至4月底的约11个月内共募集2.09亿美元(约2479亿韩元),创造了奇迹。这一数额大大超过竞争对手、前国务卿希拉里·克林顿同期从个人处募集的政治捐款1.9亿美元(2253亿韩元)。

向桑德斯捐出“27美元”的都是些什么人?美国当地媒体的分析结果显示,四人中有一人没有职业。

《洛杉矶时报》3日(当地时间)报道,对向桑德斯平均捐款27美元的700万人按职业进行分析,结果28.6%为失业者、退休者等无职业者。该报通过分析联邦选举委员会和桑德斯竞选团队的草根募款渠道“ActBlue”(ActBlue.com)得出上述结果。

《洛杉矶时报》分析称,无职业者拿出为数不多的钱支持桑德斯,原因在于他提出的政策愿景。桑德斯的竞选承诺包括:解决收入不平等、改革华尔街、公立大学免费教育、全民医疗保险体系、最低工资15美元等。

据统计,桑德斯的支持者尤其并非一次性捐款,而是平均分3次捐出96美元。按地区看,小额捐款最多来自进步倾向较强的美国东部新英格兰地区以及加利福尼亚州、华盛顿州、俄勒冈州等太平洋沿岸西北部。在共和党占优势的南部、中西部和东南部地区募款成绩较低。特别是来自华尔街的政治捐款仅占总额的2%。

《洛杉矶时报》评论称:“桑德斯参议员创造的‘27美元奇迹’之所以可能,是因为有经济困难但不放弃希望的平民的‘众人凑份子式募捐’。”

/边在贤记者 humbleness

阅读韩文原文