2016-06-04 | 양준호 기자

主教练申台龙 “奥运足球最终名单已构想80%”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

4日在高阳综合运动场举行的2016四国奥运国家代表足球赛韩国队与洪都拉斯队比赛。韩国队主教练申台龙正在传递滚出场外的球。/韩联社 4日在高阳综合运动场举行的2016四国奥运国家代表足球赛韩国队与洪都拉斯队比赛。韩国队朴仁赫在终场前打进扳平一球。/韩联社 奥运足球代表队主教练申台龙就即将到来的巴西里约奥运会代表队最终名单构成表示:“80%的构想已经完成。”

申教练4日在高阳综合运动场举行的四国奥运代表队足球赛中以2-2结束与洪都拉斯的比赛后,在记者会上如此表示。他说“剩下20%是可能出现状态下滑或伤员”,因此除变数外,实际上最终名单在申教练心中已基本确定。申教练还补充说:“由于还要考虑预备名单,目前正把重点放在如何构成这部分。”

关于当天的比赛,他评价说:“球员们很久没打白天的比赛,上半场注意力可能有所下降”,“在本不该失球的环节注意力下降,导致比赛打得相当艰难。”他接着评价:“防守靠的是整体配合,聚在一起一两天很难形成配合”,“本应做到只看眼神就能感知彼此如何跑动,但要达到那种程度时间还远远不够。”

在对个别球员的评价中,申教练称赞说:“如果黄喜灿还能进球,就可以给他100%的满分。”

当天比赛中,韩国队上半场初期与洪都拉斯势均力敌,随后先失一球,上半场34分钟金民泰突入对方禁区过程中获得的犯规,由金玄冷静罚进,成功扳平。此后上半场41分钟再度被洪都拉斯打进一球,以1-2落后,比赛尾声朴仁赫在黄喜灿助攻下打进扳平球,最终以2-2结束比赛。

/梁俊镐记者 miguel

阅读韩文原文