2016-06-04 | 김흥록 기자

“阿里逝世”特朗普也在推特悼念“伟大的冠军”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“穆罕默德·阿里以74岁高龄去世。他是真正伟大的冠军,也是了不起的男人。所有人都会怀念他。”(唐纳德·特朗普)

在阿里去世消息传出的4日,社交网络服务之一推特上,全球名人的悼念络绎不绝。除美国总统竞选人唐纳德·特朗普发布上述悼念文之外,世界政治、经济、体育等各领域的大人物纷纷追念故人的功绩,祈愿其安息。

尽管与穆罕默德·阿里有过恩怨,特朗普仍留下追悼文字。此前特朗普发表应禁止伊斯兰教徒入境美国等宗教歧视言论后,阿里于去年12月发表声明称“我们穆斯林必须站起来反对那些想利用伊斯兰实现自身目的的人”。这实际上是针对特朗普的声明。

美国知名主持人拉里·金在其推特上悼念道:“对穆罕默德·阿里的去世表示深切哀悼。他是真正伟大的人。他是美国的传奇,是真正的世界冠军。”

英国前足球运动员迈克尔·欧文称赞他是“把融合表演性的拳击技术提升到前所未有水平的男人”,并说“愿你安息”。

曾训练曼尼·帕奎奥等人的世界级现役拳击教练弗雷迪·罗奇发表了“会想念你”这一简短却深情的悼词。罗奇也因频繁比赛的后遗症,与阿里一样患有帕金森病。

引用其语录的悼念也大量涌现。苹果首席执行官蒂姆·库克在推特上打上“穆罕默德·阿里”标签,并直接引用了他的话:“不敢冒险的人,在人生中将一无所成。”

美国综合格斗组织UFC雏量级冠军多米尼克·克鲁兹引用了阿里的话“批评只会让我更加努力”;美国歌手MC哈默则以阿里的话“我们越是互相帮助,最终就越是在帮助自己”来追悼故人。

/金兴禄记者 rok

阅读韩文原文