2016-06-04 | 임지훈 기자

谷歌“要用韩国地图”,再次申请数据出境能否获批

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

谷歌为提供谷歌地图服务,上月向韩国政府方面提交了请求批准地图信息输出的申请书。

谷歌为获取地图服务谷歌地图的资料,再次向韩国政府申请将韩国地图输出境外。不过,韩国政府方面要求删除主要安保设施后再使用,谷歌是否会接受尚不明朗。若如此,此次韩国地图的输出预计仍难以获批。

据4日政府有关人士透露,谷歌于本月初向韩国国土交通部下属的国土地理信息院提交了韩国地图数据输出许可申请书。这是谷歌在2010年申请未获批准后第二次申请输出韩国地图。政府方面认为,2014年12月引入审查地图境外输出的协议体规定等部分放松管制后,谷歌方面才再次提出申请。

争议点在于谷歌是否接受韩国政府方面删除安保设施的要求。韩国政府将在卫星照片等地图数据中删除重要安保设施作为输出条件,但谷歌对此反对。美国和欧洲等主要国家自由允许地图输出境外,而韩国对信息技术(IT)企业将地图信息带出境外适用严格的国家安保管制。因此,谷歌地图在韩国仅提供地图浏览和公共交通路线查询等基础功能。

国土部有关人士表示:“据了解,围绕删除安保设施,谷歌与韩国政府之间尚未有明确的共识。”

对谷歌此次申请的结论最晚将在下月底前出台。现行法令规定,收到地图输出申请后,国土地理信息院须与未来创造科学部、国防部、National Intelligence Service等组成协议体,在60日内决定是否许可输出。该协议体自2014年底设立以来,多次批准了以学术、研究为目的的境外输出申请,但尚未通过以营利为目的的申请。

/记者林智勋 jhlim

阅读韩文原文