2016-06-04 | 구경우 기자

“免费,随便用”政府的海洋深层水拯救计划

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“对利用海洋深层水制造或销售产品的人,不收钱了。”

韩国企划财政部与韩国海洋水产部于30日发布了上述内容。即企划财政部召开“负担金运用审议委员会”,决定在5年内临时性减免海洋深层水使用负担金。根据此次决定,利用海洋深层水的制造、进口及商业用采购企业均可在5年内获得使用负担金减免。此外,还正准备通过海洋深层水开发法施行令减免“公有水面使用费”和“取水使用费”。去年国家债务增加57.3万亿韩元(10.7%),迅速膨胀至590.5万亿韩元。尽管每一分税收都很宝贵,政府仍决定不收取利用海洋深层水的费用。

海洋深层水指阳光无法到达的水深200米以下、温度在2℃以下且营养盐类丰富的水,因几乎不含有机物和病原菌而被评价为清洁水资源。台湾食品领域的权威学者陈学尔博士还曾发表研究结果称,海洋深层水在我们所使用的水中实现了最完美的“矿物质均衡”。利用它不仅可制成饮用水,还可作为化妆品和医药品等多种产品的原料。

可使用的海洋深层水量也近乎无限。东海的海洋深层水约为169万立方米,占平均水深1543米的东海全部海水的95%。仅东海每年生成的海洋深层水就达3.97万亿吨(立方米)。这比韩国年用水量(约255亿立方米)多出150倍。但每年实际取用的海洋深层水取水量为340万吨,仅占总生成量的0.00001%,名副其实连“一滴”都不到。

海洋深层水取水海域。/资料=海洋水产部政府之所以决定减免海洋深层水使用费,是因为成长潜力巨大的海洋深层水产业正日益萎缩。从政府征收的海洋深层水使用负担金实绩看,2008年为6700万韩元,2011年达到峰值1亿100万韩元,此后持续下滑,去年再度降至6700万韩元水平。

2007年海洋深层水法制定后,产业以饮用海洋深层水为主形成,但由于对相关产业投资不足,2011年以后市场陷入停滞。尤其有观点指出,研发(R&D)投资和民间企业参与不足,使产业化面临局限。

与韩国不同,日本利用海洋深层水的健康功能食品及饮料、酒类等十分活跃,截至2010年已形成3万亿韩元规模、相当于韩国国内市场300倍的市场。因此有建议认为,应扩大利用价值无限的海洋深层水相关产业。

海洋水产部相关人士表示:“海洋深层水是可循环、可再生的资源,不必担心枯竭。”并称:“期待通过政府减免负担金,能生产出更多利用海洋深层水的产品。”/世宗=具庆祐记者 bluesquare

阅读韩文原文