2016-06-03

[社论]贸易压力与美中矛盾之中会面的韩美财长

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩美财长会议9年来首次在韩国举行。经济副总理兼韩国企划财政部长官柳一镐与美国财政部长雅各布·卢3日举行韩美财长会议,并表示双方同意在二十国集团(G20)峰会上加强政策协调与合作。双方一致同意就宏观经济形势及政策方向密切沟通,并在对朝制裁方面紧密合作。若仅从表面看,两国在主要议题上似毫无分歧,预想中的美国通商压力也未出现。

但仅看协议内容就放心还为时过早。柳经济副总理就宏观经济政策表示,“强调了汇率由市场自主决定、仅在例外情况下进行市场稳定努力的原则”。用“主张”而非“共识”来表述本身,就让人窥见两国存在分歧的可能。何况卢长官正是把韩国列为汇率观察名单国家的美国财政部之首,也是要求汇率政策透明化的当事人。他作为美国财长首次访问韩国银行一事也让人不适。外汇市场一翼的韩国央行被美国财政总负责人登门造访,仅此一点对我们就是压力。

本来在大选前,美国对韩国的通商压力就在明显加大。行政部门、立法部门,甚至驻韩美国大使都出面要求开放市场。无论协议内容如何,卢长官访韩本身对我国政府都相当有压力。美国与中国的矛盾日益公开化也是问题。近来美国与日本一同对中国钢铁产品征收反倾销税,随后又以向朝鲜出口受制裁物品为由调查中国通信设备企业华为。在此之际,卢长官在美中战略与经济对话前访韩,也可能是要求韩国参与制衡中国的信号。

恰逢卢长官访韩之际,美国国防部长阿什顿·卡特突然表示,计划4日与国防部长韩民求讨论高空导弹防御系统(THAAD,萨德)。这个时机之巧,很难仅视为巧合。尽管我国政府予以否认,但美国似在大选前要求韩国在政治、经济各方面重新布局,对此不能放松警惕。

阅读韩文原文