2016-06-03 | 임지훈 기자

细颗粒物对策缺乏突破 只是旧政策翻炒

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

从政府3日发布的细颗粒物管理特别对策看,多数是对既有政策的部分修改与补充。相对较新的内容可在国内排放源管理领域找到。韩国环境部相关人士解释称:“我国受周边国家影响以及人口、产业结构所限,短期内难以将空气质量改善至发达国家水平”,“将以比国外排放源更可控且更具成本效益的国内排放源为中心推进政策”。

问题在于,即便如此也没有划时代的对策。其中还包含多项已在实施的政策,因此有人指出连特别对策也是老调重弹、反复翻炒。例如柴油车氮氧化物(NOx)实际道路标准的引入,是政府以大众排放减少装置造假事件为契机已表明将实施的内容。老旧柴油车提前报废支援项目也只是把完成时点提前至2019年。

扩大电动车普及同样是韩国环境部长期推进的政策。而且连这一项也未提出具体的扩大方案。

此外,低磨损轮胎标准的制定与推广、烤肉店细颗粒物减排设施支援、道路扬尘地图推广等凑数式对策,究竟能对细颗粒物减排贡献多少也令人怀疑。这也是有人指出本次对策难以视为特别对策的原因。

环境专家普遍认为,与柴油车同被指为主要细颗粒物元凶的燃煤电厂的对策也未达到令人满意的水平。韩国产业通商资源部计划对使用30年以上的10座老旧燃煤电厂以废弃、替代、燃料转换等方式处理,对使用20年以上的老旧燃煤电厂每座投入约1500亿韩元预算以提升细颗粒物减排能力。预计总需预算将达2.5万亿至3万亿韩元。但产业部仍坚持燃煤电厂扩建计划。一环保团体相关人士指出:“一边为老旧燃煤电厂的细颗粒物减排投入巨额预算,一边又要新建燃煤电厂,这是自相矛盾。”

预计实效性较高但可能引发增税争议的柴油价格上调方案,以及缩小环境改善负担金免除范围并上调金额的方案等,均未被纳入。政府仅表示将研究能源相对价格的合理调整方案。政府相关人士表示:“将与国策研究机构等一同考虑对环境及产业的影响、相关业界立场、国际水平等,研究现行能源相对价格的调整必要性。”

与油类税调整不同,韩国环境部可自行推进的环境改善负担金制度改革,以及不必担心产业界反对的扩大液化石油气(LPG)车辆使用对象方案,也同样被排除。韩国环境部长官尹成奎表示:“环境改善负担金与柴油税是一家,不宜分开调整。”关于LPG,他解释称“虽然尚未进行具体协商,但认为是今后可以讨论的部分”。/林智勋记者 jhlim

阅读韩文原文