2016-06-03 | 이태규 기자

韩日财务会谈遥遥无期……忧“政冷经冷”固化

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在美中紧张升温、东北亚局势动荡之际,韩日财长会谈能否举行仍不明朗。随着两国财长会面不断推迟,去年2月完全终止的韩日货币互换重启也显得遥遥无期。有观点担忧,正值以美国为中心的对华联合格局不断强化的微妙时点,韩日的“政冷经冷”格局是否会自然固化。

多名外汇当局相关人士3日表示,“正在与日本协调韩日财长会谈的日期,但日本不给出日期,因此尚未确定”。

此前去年5月,时隔两年半,前副总理兼韩国企划财政部长官崔炅焕与日本财务大臣麻生太郎在东京会面。当时企划财政部对第六次韩日财长会谈评价称,“两国经济主管部门的官方对话渠道得以恢复”。在该场合,韩日双方商定今年在韩国举行第七次会谈。

为此,韩国政府自今年5月起为第七次会谈推进实务工作。但日本以在本国举行的七国集团(G7)峰会(5月26~27日)等为由表示为难,会谈最终未能成行。

目前这一情况仍无变化。日本以7月参议院(上院)选举等本国政治日程为由,对韩日财长会谈态度较为消极。因此,两国间的主要悬案——韩日货币互换重启短期内也看来困难。两国货币互换于去年2月在实施14年后终止。由于日本与美国联邦储备委员会(Fed)签有无限额货币互换,与日本的货币互换在国际金融市场动荡期对韩国可能有所帮助。

也有人指出,继因慰安妇谈判问题而冷淡的两国政治外交关系之后,经济关系是否也将疏远。在近来急剧升温的美中矛盾中,立场可能暧昧的韩国,在与日本的关系设定上也存在困难的一面。实际上韩日贸易规模也在萎缩。两国贸易规模去年为714亿美元,创下金融危机时期2009年(712亿美元)以来6年最低。今年截至4月为218亿美元,比去年减少13%。/世宗=李泰奎记者 classic

阅读韩文原文