2016-06-03 | 양사록 기자

首尔地铁:“屏蔽门检修单人作业,却伪造成两人一组的文件”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

首尔地铁公社就九宜站屏蔽门维修事故承认,维修外包企业曾被上报为两人一组作业的情况部分属实。

首尔地铁公社社长职务代行郑秀英3日在首尔市议会特别工作汇报会上,就“去年江南站事故之后,承担屏蔽门维修业务的恩城PSD和柳进地铁公社一人一组作业也被上报为两人一组作业,是否属实”的质询答复称:“部分存在这样的事实。”

郑秀英社长代行还表示:“8月1日成立的屏蔽门维修子公司将至少增员20名维修人员。”

当天的工作汇报会上,市议会集中追问了首尔地铁公社与恩城PSD签订的“霸王合同”。

首尔市议会议员金相勋指出,合同中包含月台安全门发生故障事故时,恩城PSD须承担恢复原状和损害赔偿的全部民事、刑事责任等条款,他表示:“看这份合同,任何人都能看出事故是可预见的”,并追问:“首尔地铁公社是不是从一开始就明知此事,预先为自己留好了退路?”他还批评道:“这是‘超级霸王条款’。这是对对方的指令事项,这怎么能叫合同?”

2011年恩城PSD设立之初,125名员工中竟有90人出自首尔地铁公社,这一事实也被披露。首尔地铁公社社长职务代行郑秀英表示:“2011年设立时出自首尔地铁公社的有90人,但因退职等原因,目前仅剩36人”,“出自首尔地铁公社者的年薪平均约为5100万韩元”。

由于其中多半在5年内退职,有人指出设立之初迁往恩城PSD的,可能是与实际现场业务无关的高薪、高龄首尔地铁公社职员。对此,郑代行解释称,出自首尔地铁公社的人员主要承担管理业务、设施常态检查、紧急待命等工作,基本的巡回检查则与非正规职职员一同进行。

还有人指出,首尔地铁公社管理的1至4号线屏蔽门故障格外频繁。对此,郑代行表示:“从建设时期起问题就很多”,“在过短的工期内安装屏蔽门,外国技术未能充分标准化,也未实现国产化就投入安装,因此问题很多”。他还解释称:“在施工存在缺陷的基础上运营,因此面临诸多局限。”

上月28日事故发生当时,首尔地铁公社是否及时、妥善向首尔市长朴元淳汇报也成为焦点。首尔地铁公社方面表示:“事故发生10分钟内已通过短信传达情况,此后调度所又二次传达了情况”,但同时表示“并未通过热线单独向朴市长汇报”。

首尔市计划就此次事故于当天下午4时由首尔市长朴元淳主持召开对策讨论会。

/记者 梁史录 sarok

阅读韩文原文