2016-06-03 | 이보경 기자

[Seoul Economic Daily TV] 今年又只有散户受伤…因集中买入Samsung C&T

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

[主播]

近期股市因美国加息、结构调整等重大议题而喧嚣不断。在此背景下,今年股市中依然只有个人投资者在流泪。请看李宝京记者的报道。

[记者]

今年个人投资前十大个股的平均收益率为-12%。

远低于同期KOSPI的收益率水平。

散户业绩不佳,很大程度上是集中投资Samsung C&T所致。

三星物产的股价今年以来持续走低。

以本月2日收盘价(11.4万韩元)计算,较去年最后一个交易日12月30日(14万韩元)下跌了18.6%。

然而在此期间,个人投资者却花了9000亿韩元买入Samsung C&T的股票。

在分析企业价值和获取信息方面存在局限的个人投资者,因投资Samsung C&T而蒙受了巨额损失。

[采访] 金世灿 / 大信证券 全球市场战略室研究员

“个人投资者往往关注企业的个别议题进行投资,看来他们并未着眼于基本面,而是把与Samsung C&T相关的治理结构议题视为利好,大量买入。”

除Samsung C&T之外,个人投资者在其他任何地方也没有尝到甜头。

个人投资前十大个股全部为负收益,而且Samsung Electro-Mechanics、Hotel Shilla、Samsung C&T等亏损超过10%的个股多达7只。

相反,同期机构和外国投资者买入的前十大个股平均收益率分别为6.6%和1.07%,表现稳健。/Seoul Economic Daily TV 李宝京报道。

[影像编辑 苏惠英]

阅读韩文原文