当对某个人感到好奇时,确认他最初的行为、想法和言论很重要。因为随着时间推移,“神话”会被不断添加和粉饰。房地产大亨、近来美国总统大选最大热点的唐纳德·特朗普也是如此。太多的猜测和评论泛滥,反而使特朗普究竟是谁、抱持何种想法变得模糊。
新书《交易的技术—特朗普如何得到他想要的》(原名Trump: The Art of the Deal)的意义在于它是特朗普本人的首部著作。特朗普写作此书是在1987年。这是与曾任记者的托尼·施瓦茨共同撰写的一种回忆录。当时此书出版后连续32周保持《纽约时报》非虚构类畅销书第一。随着特朗普近来参选总统,排名逆势回升,再次登上畅销书榜。
1946年出生的特朗普在帮助父亲的过程中开始学做生意,自1971年起在纽约曼哈顿正式踏上成功之路,16年后推出的自传正是《交易的技术》。就此而言,此书被认为最能体现特朗普本来的想法。随着特朗普声名远播,韩国国内也早早进行了翻译。1988年和2004年相继翻译出版后,此次又借“特朗普热潮”重新面世。
仅凭零散新闻,可能会认为特朗普只顾出言不逊、横冲直撞。但在《交易的技术》中,他明确主张自己采取的是彻底经过计算的战略。特朗普在说明自身经营风格时总结了11项原则。包括“想得远大”、“永远预想最坏情况”、“亲自跑动调查市场”、“利用媒体”、“做出最好的产品”等。
如果不只是负面看待特朗普,这本书能带来许多帮助。这是一位天才企业家、交易高手表达自身成功习惯的书,可谓为渴望成功者而写的赤裸裸人生学。2万2000韩元 /崔秀文记者 chsm






