2016-06-03 | 박희윤 기자

木质室内环境有助缓解过敏性皮炎

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

研究显示,木材室内环境对缓解过敏性皮肤炎具有效果。

韩国林业厅国立山林科学院3日表示,与忠北大学兽医学院研究团队共同开展的研究结果,科学地证明了使用木材的室内环境对缓解过敏性皮肤炎具有效果。

研究结果显示,让被诱发过敏性皮肤炎的实验用小鼠分别接触韩国产松树、红松、落叶松、扁柏板材4周后,皮肤疾病症状得到缓解。

特别是,作为过敏性皮肤炎诱发因子的血中免疫球蛋白E(IgE)浓度大幅降低,证实了木材的抗过敏性皮肤炎效果。松树、红松、落叶松、扁柏使诱发过敏性皮肤炎的实验用小鼠血中IgE浓度降低约32%至51%。

国立山林科学院化学微生物科朴美真博士表示:“我们证实了利用松树、红松、扁柏等木材的室内环境对缓解过敏性皮肤炎具有效果”,“今后将以韩国树种为对象,调查对过敏性炎症、哮喘等的效果,持续推进研究,使按疾病定制化选择木材成为可能。”

/大田=记者 朴喜润 hypark

阅读韩文原文