2016-06-03 | 전종선 기자

'父亲与我'金桢勋与父亲新西兰之旅…意外拦路虎是'英语不行'

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

《父亲与我》中,金正勋意外是个英语无能者。

2日播出的有线电视tvN综艺节目《父亲与我》中,播出了两人前往新西兰旅行的金正勋父子的情形。

当天金正勋说明与父亲的关系:“如果是有问题导致关系不好,找出来就行了,可就是从某一刻起变得生疏了。”

金正勋与父亲飞往新西兰的10小时航程中也没能多说几句话。

但更大的问题在抵达新西兰后发生。金正勋意外是个英语无能者。

无论是租车,还是在酒店托运行李,金正勋都因英语能力不足而手足无措。

最终金正勋说:“作为导游是零分。好像是我不够好。想从头开始做,却觉得一片茫然。”对因自己英语能力不足而受累的父亲感到抱歉。

但金正勋的父亲毫不掩饰对儿子的爱意:“就第一次做而言已经做得不错了。帮不上忙让我很难受。”

[图片=tvN《父亲与我》播出画面截图]

/记者全钟善 jjs7377

阅读韩文原文