2016-06-02 | 전종선 기자

'庶民甲富'靠养蜂5月一个月赚1亿韩元的夫妇…公开如蜜蜂般勤劳的生活

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

《平民甲富》中出现靠养蜂赚1亿韩元的夫妇,引发热议。

在2日播出的Channel A《狠人生 平民甲富》中,介绍了追着刺槐花从金泉一路移动到江原道进行转地养蜂的“甜蜜又凶险的蜂蜜夫妇”李炳老、郑今珠。

这对夫妇为了采好蜜,随刺槐开花时期迁移,已过了40年意料之外的游牧生活。他们不仅带着露营帐篷,还把电饭锅、被褥、冰箱等家当一件件打包随身搬运,就这样生活下来。结果,这对夫妇成为仅5月一个月就创下1亿韩元销售额的“平民甲富”。

然而人生并非总像蜂蜜那样甜。也曾有过辛苦采来的蜜卖不出去、饱受贫穷折磨的日子,还有每年从巨济岛开始、在江原道结束的漫长养蜂旅程把身体累到极点的时期。

当时李炳老没和妻子商量,就一股劲把蜂箱卖掉上了首尔。但在首尔平凡的上班生活只让他更加难受。李炳老早已习惯自由的迁移生活,职场里僵硬的公司氛围和每月固定的薪水反而让他更痛苦。而且,人生伴侣的妻子被诊断出乳腺癌。

经过彷徨的时光后重回养蜂之路的李炳老、郑今珠夫妇,成为仅5月一个月就创下1亿韩元销售额的平民甲富。

另外,《平民甲富》是通过白手起家、克服重重逆境的平民富翁们的生活,传递温暖感动与狠劲致富秘诀的大韩民国平民成功项目,每周四晚9点50分播出。

[图片=Channel A提供]

/记者全钟宣 jjs7377

阅读韩文原文