2016-06-02 | 이상훈 기자

近三年营业利润率下降15%以上企业适用'一站式法'

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

适用《提升企业活力特别法》(俗称“一次性法”)的供给过剩行业标准出炉。

韩国产业通商资源部2日表示,要成为一次性法适用对象的供给过剩行业,需同时满足三项指标:△营业收入营业利润率 △5项辅助指标中有2项以上符合基准值 △短期内需求难以恢复。首先,营业收入营业利润率方面,该行业最近3年的营业收入营业利润率平均值须比过去10年平均值下降15%以上。其次,开工率、库存率、服务生产指数、价格及成本变化率、分行业指标等5项辅助指标中,须有2项以上比基准更为恶化。例如开工率方面,将考察该行业最近3年平均值相比过去10年平均值的恶化程度是否大于制造业整体的恶化趋势。最后,须处于短期内该行业需求预计无法恢复、或供需偏离看不到化解前景的状态。

同时满足上述三项条件即归入供给过剩行业。造船、钢铁、石化等所谓脆弱行业预计将被纳入供给过剩行业,政府计划在约两个月内收集市场对本次草案的意见,并于法律施行的8月中旬最终确定方案。像韩进海运、现代商船这类已进入自律协约的企业不属于正常企业,将被排除在一次性法支持对象之外。

行业划分标准将采用标准产业分类的四位数基准。如此一来,行业将被划分为478个。政府此前一直为此头疼:行业划分过粗会出现问题行业逃避供给过剩行业标签的副作用,过细则会出现可信指标不足的缺点,此次以这种方式作出了整理。

企业向主管部门申请适用一次性法时须提交的“生产率及财务健全性提升目标设定标准”也已出台。生产率提升目标方面,总资产收益率和有形资产周转率须分别比基准年度改善2个百分点和5%以上。附加价值率改善标准设定为7%。政府决定,上述指标中只需满足一项,即认定达成生产率提升目标。

财务健全性提升目标须同时满足两项条件:利息保障倍数比业务重组启动当年改善10%以上,且在业务重组结束当年营业利润须大于利息费用。若业务重组计划未能妥善履行,政府将在6个月内要求整改。/世宗=李相勋记者 shlee

阅读韩文原文