2016-06-02 | 한영일 기자

规定与执行两回事…两天一次燃气爆炸

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

南杨州地铁工地燃气爆炸造成14人伤亡,要求加强家庭和产业现场等安全管理的呼声高涨。

燃气爆炸事故今年以来平均每两天发生一起,且与其他安全事故不同,一旦发生就必然造成致命伤害。

据2日国民安全处国家火灾信息系统数据,今年以来至1日,家庭和产业现场内的燃气爆炸事故共发生74起,造成6人死亡、48人受伤。相当于每隔一天就在家庭或产业现场发生各类燃气爆炸事故。从2013年到去年的最近三年间,燃气爆炸事故共达500余起,造成20人死亡、460人受伤。

按年度看,燃气爆炸事故呈逐步减少趋势。但燃气事故一旦发生,在各类安全事故中伤害率最高,人身和财产损失必然巨大。实际上,今年以来发生的燃气爆炸事故每起人身伤亡指数为0.71。也就是说,一旦发生爆炸事故,受伤或丧命的概率超过70%。安全处相关人士解释称:“与各类安全事故相比,燃气爆炸的发生件数相对较少,但一旦发生,损失之大无可比较。”而且,燃气爆炸如本次南杨州地铁施工事故一样,不仅会伴随坍塌,还必然伴随烧伤等损害。实际上,南杨州事故中死亡者为4人,但另有3名重度烧伤等重症患者,牺牲者有可能增加。

专家们一致认为,应以本次事故为契机,更严格地管理产业现场的各类安全规程,并让监督者和劳动者将其落实到行动中。正在调查本次事故的南杨州警察署当天举行通报会表示:“原则上作业结束后应将施工现场的氧气瓶和气瓶移至保管处,但有陈述称并未移走。”这意味着将调查前一天未清理的气瓶所连接的软管是否垂落到地面,是否因此导致燃气长时间泄漏。也就是说,工地安全管理负责人或劳动者可能未妥善遵守规定。安全处计划从下周起,以劳动者50人以上等主要产业现场为中心开展安全管理调查。

大邱保健大学消防安全系教授崔英相建议:“本次事故更严重的一点在于,它并非源于产业现场安全规定的缺失,而是现场未妥善执行基本安全规程所致”,“包括我们身边的日常生活,尤其是产业现场,即使麻烦也必须尽快确立切实践行基本安全规程的文化。”/韩英一记者 hanul

阅读韩文原文