2016-06-02 | 한영일 기자

非军事区内大成洞村记录展示馆明日开馆

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

行政自治部(部长洪润植)2日表示,3日将在非军事区(DMZ)内唯一的村庄——坡州市台城洞村举行大成洞项目首个成果“台城洞村庄记录展示馆开馆仪式”,次官金成烈、坡州市市长李在洪及咨询委员等将出席。

行政自治部自迎来光复70周年的去年起,为将此前被遗忘的台城洞村重新打造为“迎接统一第一村”,将台城洞项目作为政府3.0的代表性模式加以推进。台城洞项目摆脱以往政府主导的方式,由村民主导,行政自治部与坡州市、新村金库中央会、KT、KT&G、清湖Nice、韩国仁人家园、NAVER集团等11家机构共同投入83亿韩元,开展老旧住宅修缮和村庄再生事业。

村庄记录展示馆在企划阶段因有必要系统整理与展示停战协定后形成的台城洞村的历史与记录,由村民利用老旧的公会堂建筑改建为能够介绍并象征村庄的空间。本次开馆仪式旨在慰问因近来紧张的南北关系而感到不安的村民,并传递祝贺与希望的讯息。此外,考虑到村民大多年事已高、平时因出入限制复杂而难以就医,配合本次开馆活动,庆熙大学韩方医院医疗团队将以志愿服务形式提供韩方诊疗。

/韩英一记者 hanul

阅读韩文原文