2016-06-02 | 박홍용 기자

政府为制定“一击法”细则…“听取民众意见”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国产业通商资源部2日表示,将与产业研究院共同公开《企业活力提升特别法》(以下简称企活法)事业重组计划实施指针草案,并正式启动对外征求意见工作。

今年2月在国会通过的企活法是为引导正常企业进行先发制人式结构调整而制定的法律,俗称“一击法”。

此次公布的实施指针草案包含企活法先发制人式事业重组所需的过剩供给标准、事业重组目标(生产率、财务健全性提升目标)等核心事项。

根据政府指针,要被认定为过剩供给行业,须同时满足以下三项:△该行业最近3年的营业收入营业利润率平均值比过去10年的营业收入营业利润率平均值下降15%以上;△供需失衡无望得到缓解的状态;△开工率等指标过去3年平均值相比过去10年平均值的恶化程度大于制造业整体。

产业部以当天公布草案为起点,今后约两个半月将与经济团体、各行业团体等合作,集中举办各类说明会及研讨会,广泛征求意见。并计划借此在8月13日法律施行后立即提交首次“事业重组审议委员会”作为议案,最终确定方案。

此外,产业部表示,随着此次指针草案公开,运用企活法进行事业重组的整体指导方针已经出台,为应对企业关注与咨询进一步增多,将正式启动事前咨询体制。产业部相关人士表示,“希望众多企业运用企活法提前阻断经营恶化、着手体质改善,从而提升整个产业的竞争力”。

/世宗=朴弘容记者 prodigy

阅读韩文原文