2016-06-02 | 김진희 기자

发现2000年前木板400余块…第一代伦敦市民的遗产

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在伦敦彭博社大楼新建工程现场进行发掘作业时,发现了400多块推测为2000年前的木板。/韩联社在英国伦敦发现了推测为2000年前、以手工刻写文字的木板。

据英国BBC电视台1日(当地时间)报道,伦敦考古博物馆研究团队宣布,在伦敦金融区内彭博社大楼新建工程现场进行发掘作业时,发现了400多块刻有文字的木板。发掘地点是古罗马时期伦敦定居地所在之处。

在已解读的87块木板中,一块发现于推测为公元65/70—80年地下岩层的木板上记有“伦迪尼奥(罗马时期伦敦的名称·伦迪尼乌姆)莫贡提奥”。研究团队解释,这是提及伦敦旧称的最早记录。参与发掘的索菲·杰克逊表示,“这是第一代伦敦市民在对我们说话”。

木板上记载了啤酒配送、食物订购、法律判决等内容。发掘团队据此解读认为,这显示伦敦在形成后不久便已繁荣。

/金真熙实习记者 jh6945

阅读韩文原文