2016-06-02 | 권경원 기자

残障人士家庭10户中7户称“居住费负担重”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

调查显示,残疾人家庭中每10户就有7户对住房租金和贷款偿还感到负担。居住在未达最低居住标准住房的比例也高于一般家庭。

韩国国土交通部2日发布了包含上述内容的《2015年度残疾人家庭居住实态调查》。此次调查是继2009年之后第二次实施,于去年7月至10月以韩国保健福祉部登记残疾人数据库(DB)中收录的残疾人家庭为对象,采取一对一个别面谈方式进行。

据此,回答租金、贷款偿还有负担的比例达70.2%。其中表示负担非常重的比例为41.5%,高于一般家庭(29.8%)。

未达最低居住标准的家庭比例为8.6%,比2009年(22.9%)下降14.3个百分点。国土部相关人士表示:“这似乎是因为家庭成员人数减少使人均居住面积增加,以及居住公共租赁住房的家庭增多。”实际上,残疾人家庭平均人口数从2009年的2.86人减少至去年的2.56人,同期单人家庭比重从14.3%大幅上升至20.9%。租赁家庭中居住公共租赁住房的比例为33.8%,约为一般家庭(2014年11.8%)的3倍。

不过,未达最低居住标准的家庭比例仍高于一般家庭(2014年5.4%)。

残疾人家庭首次置备住房所需时间约为10.6年,长于一般家庭(2014年6.9年)。/权京元记者 nahere

阅读韩文原文