2016-06-02 | 강신우 기자

林钟龙:“绩效年薪制成败,取决于透明的评价体系”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

金融委员长任钟龙/Seoul Economic Daily资料室——金融委员长任钟龙(见图)2日要求金融公共机构负责人透明地构建用于绩效年薪制的员工评价体系。

任委员长当天在政府首尔办公楼举行的第四次金融公共机构负责人座谈会上表示:“必须建立公正、客观且透明的评价体系”,“在使绩效中心文化落地方面,成功的核心是员工评价制度的公正性与可接受性”。

产业银行、进出口银行等政府下属9家金融公共机构已于上月30日前完成扩大引入绩效年薪制,并结合机构特点拟定了评价体系草案。

据此,基本薪资涨幅差别化的适用对象已从原先的部门负责人扩大到主管职级,差别幅度也从原先的2个百分点扩大到3个百分点。

任委员长要求:“请充分听取员工意见加以完善,并在制度实施前开展试点测试,使评价体系得以真正落地。”

任委员长还强调,绩效年薪制应扩散至整个金融业。他表示:“考虑到金融业环境剧变与我们的竞争力,如果不改革当前的论资排辈、一刀切评价、安于现状和自保主义等陈旧惯例,我们的金融就没有未来”,“期待绩效年薪制扩散至整个金融业”。

另一方面,除存款保险公司外的8家金融公共机构未经工会同意,仅凭个别员工的同意书便引入了绩效年薪制,预计将引发后续风波。

对此,任委员长表示:“工会仍不同意,组织内部矛盾也存在未获化解的方面”,“这一过程可视为纠正金融公共机构陈旧惯例不可避免的阵痛,但希望各机构负责人竭尽全力实现组织稳定与矛盾治愈”。

他强调:“考虑到金融业环境剧变与我们的竞争力,如果不改革当前的论资排辈、一刀切评价、安于现状和自保主义等陈旧惯例,我们的金融就没有未来。”

/数字媒体部

阅读韩文原文