2016-06-02 | 이태규 기자

柳一镐“增长与分配可以并行…扩充就业岗位很重要”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

经济副总理兼韩国企划财政部长官柳一镐(见图)表示,增长与分配可以并行,为此扩充就业岗位最为重要。

柳副总理2日出席在法国巴黎举行的经济合作与发展组织(OECD)部长理事会高级别专题讨论时强调:“提升生产率与包容性是可以同时、也必须同时推进的课题”,“扩充就业岗位最为重要”。他主张,经济增长与缩小贫富差距乍看似为相悖的概念,但两者可以并存。

他指出:“韩国在金融危机后条件艰难的情况下,收入分配虽缓慢但持续呈改善趋势。”实际上,数值越低贫富差距越小的基尼系数已从2006年的0.306降至去年的0.295。

柳副总理介绍称:“韩国正以增长与分配的良性循环为目标,推进以就业为中心的包容性增长。”他特别就缓解青年层就业错配问题,分享了韩国的政策方案,如工作学习并行制、产业衔接教育活跃化先导大学等。

/世宗=李泰奎记者 classic

阅读韩文原文