2016-06-01 | 서민준 기자

京畿信保启动面向个体户的“上门担保服务”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

京畿信用保证基金会理事长金炳基(左起第二人)1日在专用巴士内提供保证相关咨询。/图片提供=京畿信用保证基金会京畿信用保证基金会自1日起启动上门走访个体经营者、传统市场商户等提供保证支援的“上门保证服务”。该服务旨在支援那些因现有贷款较多、需要保证才能追加借款,却不知何处可获得保证或难以离开经营现场的人群。为此,京畿信用保证基金会将3辆专用巴士配置到需求多且无营业网点的地区,计划每周至少派出4次专用巴士。在专用巴士内,保证咨询、审查、保证书发放等全部手续可一次性办理完毕。

京畿信用保证基金会将现场保证支援队人员扩充至26人,投入咨询、审查等业务。当天举行的现场保证支援队成立仪式上,京畿信用保证基金会理事长金炳基、京畿道中小企业CEO联合会会长尹汝灿、京畿道小企业·小工商人联合会会长李炳德等50余名相关人士出席,决心为上门保证服务的成功共同努力。

京畿信用保证基金会理事长金炳基表示:“仍有许多小工商人被排除在金融死角地带,因此启动了现场服务”,“期待上门保证服务得以活跃,从而推动对小工商人和传统市场的支援更加活跃。”

/水原=尹钟烈记者 yjyun

阅读韩文原文