2016-06-01 | 박성규 기자

在朝被扣735天的裴埈皓:“希望记住艰难生活的朝鲜居民”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

1日在首尔龙山区西冰库Onnuri教会举行的《没有忘记》出版纪念记者恳谈会上,韩裔美国人裴俊浩正在回答记者提问。/朴成奎记者

2012年11月3日,在中国从事朝鲜相关旅游业务的韩裔美国人裴俊浩,与平常一样和团体游客一起在朝鲜旅游。结束旅行准备返回中国时,他才发觉自己误将装有展示朝鲜实况的纪录片等内容的移动硬盘带上,而没有留在中国。朝鲜政府官员将此视为问题,最终裴俊浩不得不在朝鲜被扣押生活,直到2014年11月8日,共计735天。

在美国政府和众多人士的帮助下回到韩国后,他决定把那段艰难经历记录下来,出版了完整记述在朝鲜被扣押经历的书。虽然那是痛苦的岁月,但他执笔并非为了怨恨和憎恶朝鲜。

1日在首尔龙山区西冰库Onnuri教会举行的《没有忘记》出版纪念记者恳谈会上,裴俊浩表示:“因为许多人没有忘记我,我才能重新回到韩国”,“我写这本书,是希望大家不仅记住我,也记住在朝鲜艰难生活的居民。”

他被判处15年劳动教化刑,每天从事10小时重体力劳动,但也因此得以24小时与朝鲜居民相处。在朝鲜待了两年多,最令他难忘的一天是朝鲜发射光明星3号的2012年12月12日。

他说:“当时是在以为不久就能回去的前提下被转送到平壤的,我以为只要按朝鲜的要求配合就能回家,但导弹发射让这一期待落空”,“看到他们为导弹发射而庆祝、兴奋的样子,我开始觉得回家很难了。”

裴俊浩表示,与他们相处期间,他感到朝鲜体制比想象的更牢固,但也了解到朝鲜居民同样怀有与我们相似的烦恼生活着。他说:“在朝鲜生活两年,让我知道他们也和我们一样是人、是同一个民族”,“看到他们生活艰难,我觉得需要对他们给予关心与爱。”

裴俊浩表示,在朝鲜的经历成为唤起他对朝鲜居民感情的契机,并表露了要为南北合作尽一份力的抱负。他说:“我正计划设立为朝鲜同胞服务的非政府组织(NGO),从事服务朝鲜弱势群体和脱北者的工作。”

他对韩国政府的角色也不吝建言。

裴俊浩说:“和平统一实现的那一天终会到来,在那之前,我认为民间层面的人道主义援助以及对脱北者等弱势群体的支援不应中断”,“只有持续表达关心与爱,才有可能与朝鲜合作。”

/朴成奎记者 exculpate2

阅读韩文原文