2016-06-01 | 골프매거진 편집부

[自助打球时代来临]Part.3 等待自助打球时代的高尔夫用品

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

<b>如果我们的高尔夫轮次中没有球童呢?那就需要能代替球童职能的装备帮忙。自动驾驶球车?递送和整理球杆?这些事由球手自己辛苦一下是现实的替代方案。但球场攻略方法可以用一件高科技IT产品解决。下面介绍等待自助轮次时代到来的IT产品。</b>

韩国代表选手Voice Caddie<br>Voice Caddie是韩国高尔夫IT代表企业优康科技(株)打造的品牌。从GPS测距仪起步,目前正把领域扩展到激光测距仪。不仅在韩国,在全球市场也获得好评,比谁都更期待自助轮次时代。

<b>▲ Voice Caddie VC300</b><br>世界首款语音播报高尔夫测距仪。重24克,超小型设计,可轻松夹在帽子上。在球场上按下按钮,就会告知到果岭的剩余距离,属GPS测距仪。内置国内外4万多个球场信息。<br>

<b>▲ 手表型T3</b><br>Voice Caddie Watch T3搭载了世界首创的果岭起伏功能。并提供果岭周边水障碍和沙坑的位置、坡度等信息。在告知距离的精致手表概念上,增加了果岭及周边的准确信息。更重要的是加入了按高低差准确告知距离的坡度功能。此外,在韩国首次搭载彩色LCD,画面更加清晰。<br>

<b>▲ 超轻手环B1</b><br>B1是27克的超轻手环式测距仪,把轻便做到极致,最大限度减少了因重量带来的异物感。可作为时尚配饰使用的纤薄手环式设计,对手腕动作毫无影响。同时搭载轻敲传感器,敲击屏幕两次即可启动,并准确告知到果岭的距离。特别是搭载自动坡度功能,可按高低差自动校正距离。<br>

<b>▲ 激光测距仪L3</b><br>激光测距仪L3为追求更轻的手感而实现轻量化,并采用流线型机身设计以贴合手掌握感。此外采用光学6倍的清晰镜片,提高了清晰度。还增加了生活防水功能,雨天打球也能使用。配备一键Pin Seeker、Jolt&amp;闪烁功能、坡度功能等,武装齐全。

<br>激光测距仪领跑者Bushnell<br>世界级激光测距仪品牌Bushnell也在翘首等待自助轮次。Bushnell认为,对于没有球童帮助而打球的球手,它能提供最准确的距离。以下是代表Bushnell的机型。

<b>▲ Tour Z6 JOLT Slope</b><br>在Pin Seeker上搭载了Jolt(JOLT)功能。Jolt是激光锁定目标物时发出短促震动并固定距离的功能。测旗杆时可达450码,其他物体可测至1300码。尺寸紧凑,是所有球手都能轻松使用的机型。精度出色,450码以内误差范围约0.5码,1300码时仅约5码。此外还搭载可校正上下坡距离的坡度功能。<br>

<b>▲ Tour V3 JOLT Slope</b><br>被评为兼具设计、性能与便利性的激光测距仪。在人体工学设计上搭载Jolt、Pin Seeker等多种技术。尺寸小巧刚好一手掌握,同时具备各种便于使用的功能。尤其精度出色,1000码误差范围仅1码。可测距离为旗杆300码,其他物体约1000码。<br>

<b>▲ Pro X7 JOLT Slope</b><br>可以说是高尔夫激光测距仪中最强悍的机型。外观上也能感受到强劲的厚重机身。这意味着性能同样压倒性。配备按坡度校正距离的坡度功能、易于识别物体的Pin Seeker功能,以及Pin Seeker功能启动时发出短促震动的Jolt功能。特别是在Bushnell推出的机型中,E.S.P.2功能最为迅速准确。因此被评为现存激光测距仪中的最佳。另一方面可测距离也最长,约5码至1770码均可测量(至旗杆为550码)。<br>

<b>▲ Tour X JOLT Slope<br></b>Tour X JOLT Slope是一款独特的测距仪。从Bushnell自豪的迅速、准确测距到便捷的使用方法,没有一项落后。引人注目的是坡度功能可以选择开启与否。目前美国高尔夫协会(USGA)允许在特定赛事中使用激光测距仪。但前提是不得具备按坡度校正距离的坡度功能。然而若排除现代激光测距仪中最突出的坡度功能,使用者难免遗憾。Tour X JOLT Slope的划时代之处在于一举两得。Bushnell为Tour X JOLT Slope配备了红色和黑色两个盖子。红色盖子会启用坡度功能,黑色盖子则将其停用。<br>

Seoul Economic Daily高尔夫杂志编辑部/记者 柳时焕 soonsoo8790@hmgp.co.kr

阅读韩文原文