2016-06-01 | 박홍용 기자

5月出口398亿美元下降6.0%…“以韩元计出口8个月来首增”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

港口

韩国产业通商资源部1日表示,据初步统计,5月出口额为398亿美元,同比减少6.0%。

此前3月降幅在4个月来首次回落至个位数,4月再度扩大至两位数,此番又恢复为个位数降幅。

韩国出口在今年1月录得6年5个月来最大降幅-18.9%后,2月为-12.2%、3月为-8.1%、4月为-11.2%。

虽然降幅收窄,但未能转正。由此,以月度计算的最长出口下降记录延长至17个月。此前最长记录为2001年3月至2002年3月的13个月。与韩国企业收益性直接相关的以韩元计价出口,在去年9月以来8个月后首次转为增长(0.9%)。

5月进口为326亿美元,同比减少9.3%。由此,出口与进口自去年1月起连续17个月同步下降。贸易顺差为70亿美元,延续自2012年2月以来连续52个月的顺差走势。

产业部相关人士表示:“尽管面临全球经济低迷、低油价、单价下滑等不利条件,日均出口额创下今年最高值,可以认为出口复苏基础得以维持。”/世宗=记者 朴洪龙 prodigy

阅读韩文原文