2016-05-31 | 이태규 기자

制造业开工率创7年最低…结构调整引发的景气萎缩显现

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

结构调整引发的“景气萎缩”正在显现。显示工厂开工程度的制造业平均开工率跌至金融危机以来最低水平,原本稳健的消费也转为下滑。有观点担忧,若因缺乏指挥中枢和战略而导致结构调整延迟,整体经济损失将如雪球般膨胀。★相关报道见3版

根据Statistics Korea31日发布的《4月产业活动动向》,制造业平均开工率为71%,较上月下降2.7个百分点,为2009年3月(69.9%)以来7年1个月内的最低水平。

造船业“订单悬崖”导致船舶产量骤减,并拖累整体矿工业生产。船舶生产较上月减少16.1%,其他运输装备减少12%。由此,矿工业生产较上月下降1.3%,继3月(-1.3%)之后连续两个月萎缩。矿工业与服务业合计的全产业生产也减少0.8%,由3月增长0.7%转为负增长。全产业生产出现倒退是3个月来首次。

消费也不理想。4月零售销售减少0.5%,由3月增长4.3%转为下滑。乘用车等耐用品销售减少2%影响较大。Statistics Korea经济统计局局长金光燮表示:“由于3月零售销售骤增的基数效应,4月指标下降”,同时指出“乘用车销量正在减少,6月乘用车个别消费税下调措施也将结束,前景不明朗”。设备投资同样延续低迷走势,较上月增长3.4%,继3月(+5.8%)之后连续两个月上升,但同比减少2.7%。

建国大学金融IT系特任教授吴正根指出:“结构调整伴随景气萎缩,因此只有迅速推进才能将整体经济损失降到最低”,“但目前看不到明显的结构调整成果,只有景气在急速冷却”。他强调:“也看不到结构调整的指挥中枢”,“随着时间推移,受大选政局等影响,结构调整会更难推进,因此必须加快速度”。

/世宗=李泰奎记者 classic

阅读韩文原文