2016-05-31 | 김진희 기자

日本殖民时期将劳工挺身队受害者之死用作宣传工具的记录曝光

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

美化劳动挺身队受害者死亡的《每日申报》1944年12月24日版面。/韩联社日本殖民统治时期朝鲜总督府机关报《每日申报》在1944年12月24日版面上,对强制征用受害者已故金顺礼、李贞淑两人写道:“直到殉职的那一刻,还因未能为飞机增产多出力而感到羞愧,始终不离开车床前。”但她们是在光州小学毕业后,于同年5月被强制征用到日本三菱重工业名古屋飞机制作所,在12月7日袭击名古屋地区的东南海地震中丧生。

当时工厂内有6名“劳动挺身队”受害者被建筑废墟压埋而丧命。但《每日申报》从12月23日起连续两天,以与实际情况完全不同的内容美化她们的死亡。《每日申报》将她们描述为“因未能生为男子,不能背枪上战场,便立下坚定决心要成为飞机生产的产业战士而参加女子挺身队、具有军国热忱的少女”等,把被强制征用少女的死亡恶用为战时宣传手段。

日本帝国主义的这些暴行,是通过劳动挺身队受害者对日本政府和三菱提起的诉讼而得以揭露的。

“与劳动挺身队奶奶同行的市民会”将于6月1日在光州市政府和平少女像前召开记者会,谴责日本帝国主义的暴行。

“与劳动挺身队奶奶同行的市民会”共同代表李国彦强调:“必须追究侮辱冤死少女的日帝暴行责任”,“将在与遗属协商后公布行动计划等”。

/实习记者金振熙 jh6945

阅读韩文原文