2016-05-31 | 서민우 기자

现代集团“即便卖掉现代证券,品牌也不能转让”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

现代集团的控股公司现代电梯以110亿韩元从现代商船购入“现代证券(003450)”商标权一事,引发诸多议论。公司方面表示“目的是获得高价值商标权并实现未来收益来源多元化”,但财界和证券业界认为,在5年内限制使用、难以期待版税收入的情况下,现代集团仍不惜出资收购,背后另有隐情。

据财界和金融投资业界31日消息,有分析认为,现代电梯收购商标权是为了事先阻止“现代”品牌流向现代汽车集团和现代重工业等泛现代家系证券公司。在KB金融决定在合并后证券公司社名中去掉“现代”,使商标权流入市场的可能性提高之际,现代方面迅速采取了行动。

KB金融应现代商船要求,以“5年内禁止使用”为前提将“现代”品牌交还现代方面。对此,一位投行业界人士表示:“与现代集团不同,债权团几乎没有执着于‘现代’商标权的动因。”并称:“在资金实力雄厚的泛现代家系证券公司中,只要有任何一家表露收购意愿,债权团都不会拒绝。”换言之,这被解读为现代电梯为防范即将掌握现代商船经营权的债权团出售品牌的可能性而抢先收购。

现代集团主张,收购商标权是为了维护现代集团的认同感。现代集团一位相关人士强调:“持有象征现代集团认同感的‘现代’品牌是理所当然之举。”并称:“以110亿韩元买下商标权,是因为判断其具有相应价值。”

包括“现代证券”在内的“现代”品牌,因与现代汽车(005380)集团、现代重工业集团等泛现代家系复杂的家族纠葛交织而屡遭波折。事实上,现代汽车集团2009年收购的新兴证券(现HMC投资证券(001500)),因与现代证券的商标权摩擦,社名改了三次。最初取名“现代IB证券”,但现代证券提起禁止使用商标权的假处分诉讼后改为“现代汽车IB证券”,之后反对仍未停止,最终改为HMC投资证券。玄贞恩会长与泛现代家系的纷争,在2010年围绕现代家嫡统展开较量的Hyundai Engineering & Construction(000720)收购战中达到顶点。当时现代集团报出最高金额,收购已近在眼前,但在现代汽车集团对其资金筹措能力提出质疑的逻辑面前落败,最终被剥夺优先谈判方地位。

财界分析认为,玄会长在与泛现代家系多次纷争中反而对“现代”品牌产生了更强的执着。财界一位相关人士表示:“买下5年内无法使用的品牌,不正是玄会长即便卖掉公司也不能交出‘现代’品牌的强烈意志在起作用吗?”

/记者 徐旼雨 ingaghi

阅读韩文原文