请愿将《训民正音解例本》定为Koogbo第1号的团体在国会举行记者会。/韩联社围绕崇礼门与训民正音的“Koogbo第1号”更替之争已转入国会。
文化财归位寻找会、我们文化守护会、国语文化实践协议会等市民团体31日在国会正论馆举行记者会,表示“作为第20届国会第1号请愿,提出将《训民正音解例本》指定为Koogbo第1号的立法请愿”。
目前使用文化财指定编号的国家只有韩国和朝鲜。韩国的文化财指定编号只是为了管理和行政便利而赋予,并非用于分出优劣或排定次序的手段。但Koogbo“第1号”的象征意义不可避免地重大。
现为Koogbo第1号的崇礼门,在日本殖民统治时期由朝鲜总督府指定为朝鲜古迹第1号,1962年文化财保护法施行后升格为Koogbo第1号。也有人提出,壬辰倭乱时加藤清正率领的倭军正是由此门进入汉阳,因此日本殖民者才将崇礼门定为古迹第1号。
这类批评从20年前起就常被作为动摇Koogbo第1号地位的论据。尤其是2008年2月发生的崇礼门火灾,再次成为引发资格之争的契机。
在长期持续的争论中,“《训民正音解例本》”从20年前起就被视为取代崇礼门的Koogbo第1号候选。明知大学讲座教授俞弘濬在2005年任文化财厅厅长期间也曾表示,他赞同应更换Koogbo第1号的舆论,并称《训民正音解例本》是第一顺位候选。
不过,《训民正音解例本》由私立机构涧松美术馆收藏,且1940年入手过程不明确,一直被指为问题所在。而2008年在庆北尚州又发掘出另一部《训民正音解例本》,使争论迎来新局面。
反对更换Koogbo第1号的人士主张,应考虑到如解例本一样不断有新文化财出现的现实。也有担忧认为,一旦更换Koogbo第1号,要求变更宝物、史迹等其他国家指定文化财第1号的声音将随之高涨。当然,也有批评指出,围绕仅属管理编号的文化财指定编号相互对立本身就缺乏建设性。
一位文化财委员表示:“认为可以给文化财排序的想法正在放大矛盾”,“应让人们接受无论国宝、宝物还是地方文化财,都是珍贵文化遗产这一事实”。
如此经历多个阶段的“Koogbo第1号”之争,如今取决于国会是否接受立法请愿。长达20年的陈旧争论能否就此终结,备受关注。
/实习记者 金娜恩 babyeun






