2016-05-31 | 김능현 기자

“身为王室后裔又如何,连工资都拿不到”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

玛格丽特二世女王等丹麦王室成员向国民挥手致意。王储妃玛丽(自左起)、费利克斯王子、王储弗雷德里克、王孙克里斯蒂安、玛格丽特女王、尼古拉王子、亨里克亲王、约阿希姆王子、伊莎贝拉公主

丹麦正推动限制可领取国家年薪的王室后代人数。

据英国《独立报》30日(当地时间)报道,丹麦政界正就玛格丽特二世女王的8名孙辈中,向谁支付年薪较为妥当展开讨论。

对于玛格丽特二世女王的长孙、王储弗雷德里克之子克里斯蒂安王孙的年薪支付已达成共识,但克里斯蒂安王孙的三个弟妹以及女王次子约阿希姆王子的四名子女很可能无法领取年薪。政界人士认为,除王孙之外的孙辈没有必要支付年薪。目前支付给王室的补助金已超过1亿克朗(约178亿韩元)。

王室补助金争议始于女王次子约阿希姆王子的长子尼古拉王子即将迎来18岁生日之际。1849年至1995年间,国家仅向王位继承人及其配偶提供财政支持,但随着次子约阿希姆王子结婚,规定发生变化,如今许多政界人士对该决定感到后悔。执政党发言人雅各布·埃勒曼-延森表示:“照此下去,几代之内将有数百名王子和公主领取年薪”,“有必要对年薪支付加以限制”。也有强硬声音认为,与其向王储弗雷德里克的子女支付薪酬,不如由王储将自己的薪酬与子女分享。

/记者 金能贤 nhkimchn

阅读韩文原文