2016-05-31 | 양준호 기자

不败的施蒂利克战舰能否抹去对西班牙不胜历史

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

西班牙国家足球队主教练比森特·德尔博斯克近日表示:“如果安德烈斯·伊涅斯塔没能拿到金球奖(年度最佳足球员奖)就退役,那将是不公平的事。”现年30岁出头的中场伊涅斯塔在所属球队巴塞罗那和西班牙国家队都被称为“大师”。他把脑中的构想以近乎完美的传球呈现在球场上。2002年职业出道后,他在巴塞罗那捧起28座奖杯,并率国家队赢得1次世界杯、2次欧洲杯冠军。2010年他因射手莱昂内尔·梅西而在金球奖投票中位居第二,2012年梅西获奖时他也仅排第三,但若没有伊涅斯塔,是否会有今天的梅西尚难确定。

6月1日晚11时30分(韩国时间),在奥地利萨尔茨堡红牛竞技场举行的热身赛中,韩国将迎战伊涅斯塔领衔的西班牙。曾居国际足联(FIFA)排名第一(目前第六)的西班牙虽然排除了刚踢完欧足联(UEFA)冠军联赛决赛的皇家马德里和马德里竞技球员,但实力依然强劲。伊涅斯塔、塞尔希奥·布斯克茨、赫拉德·皮克等巴塞罗那球员预计出战,还有大卫·席尔瓦(曼城)、塞斯克·法布雷加斯、佩德罗·罗德里格斯(均为切尔西)等英超招牌球星。佩德罗在30日与波斯尼亚和黑塞哥维那的热身赛中进球,将国家队战绩提高到56场17球。英超最佳右后卫埃克托尔·贝列林也几乎确定出战韩国队。

FIFA排名第54位的韩国对西班牙来说并非难缠的对手。交锋战绩上西班牙以3胜2平绝对占优。2002韩日世界杯八强战中韩国凭点球取胜,但官方记录为平局。不过西班牙似乎不会打得松懈,因为这是欧洲杯2016前夕的热身赛。在6月10日起于法国举行一个月的“欧洲世界杯”欧洲杯2016上,西班牙力争三连冠。

西班牙最近10场国家队比赛取得8胜2平。这是乌利·施蒂利克执教以来韩国队面对的最强对手。孙兴慜(托特纳姆)表示:“西班牙的后卫也是世界级水平”,但同时说:“我讨厌输球,我想赢。”

/记者 梁俊镐 miguel

阅读韩文原文