2016-05-31 | 정훈규 기자

[Seoul Economic Daily TV]“权善珠,真是前辈吗?”…企业银行员工背离

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

[主播]

强行推进的绩效主义,不仅给金融公共机构的员工、也给经营层留下了创伤。

IBK企业银行于本月23日通过董事会决定引入绩效年薪制,而权善珠行长的苦恼反而更深了。

在通过董事会强行推行绩效年薪制之后,她向全体员工发送邮件等,着手说服行员,但行员们称遭到背叛,表达强烈不满。请看郑勋奎记者的报道。

[记者]

共同民主党昨日走访企业银行,就绩效年薪制强压争议进行了真相调查。

会上公开了含有强迫签署同意书情形的录音文件,并有工会的证言,随后对包括权善珠行长在内的资方相关人员进行了调查。

权行长反驳称,同意书的征集完全交由员工自愿决定,不存在强迫。

在回答过程中不时面带微笑、显得从容的权行长,在一位议员指出员工对强行推行绩效年薪制的失望感比任何机构都大时,放下了手中的笔,表情随即凝重起来。

[录音] 韩贞爱议员/共同民主党(5月30日绩效主义强压争议真相调查中)

“您是曾被寄予极大期待的行长。是内部晋升而非外来者,如果这些事(强迫签署同意书)是空降人士所为,员工们接受起来……”

在9家金融公共机构全部确定引入绩效年薪制的情况下,未经劳资协商就由董事会通过的多达8家。

但与其他机构负责人不同,权行长在强行推行绩效年薪制后,格外在意员工的舆论。

因为她本人是从企业银行行员做起的大前辈,无法对后辈们的怨声装作不知。

在董事会强行通过后的25日,她向全体员工发送邮件称“我确信,若能善用绩效主义,将成为未来宝贵的养分”。

但员工们的反应却十分冷淡。

企业银行一名员工表示:“原本对不得不屈从政府强压的前辈心有惋惜,但看到她大谈为了未来的选择,情分就没了。”他流露出失望。/Seoul Economic Daily TV 郑勋奎报道。

[摄像 李昌勋/ 剪辑 金智贤]

阅读韩文原文