2016-05-31 | 김진희 기자

男性“低估”配偶性需求…为何?

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

研究结果显示,男性会低估配偶的性需求。/资料来源=Image Today有研究结果显示,男性低估了女性配偶的性需求,引发广泛关注。有解释称,这是为了在尝试性行为时避免被单方面拒绝的一种防御机制。

《华尔街日报》于30日(当地时间)报道了加拿大多伦多大学与西安大略大学心理学教授们的这一研究结果。

该研究将平均结婚(或同居)生活6年以上的229对伴侣分为三组进行。他们大多为异性恋者,回答称每周进行1~2次性行为。

第一组的44对伴侣每天在日记中记录自己的性欲程度、自己感受到的配偶性欲水平以及关系满意度。第二组84对伴侣每天在实验室谈论这三项内容。第三组101对伴侣则同时进行日记记录和实验室对话。研究团队表示,三组均呈现相同结果。

调查结果显示,男性持续低估女性伴侣的需求,而女性则能准确读出男性伴侣是否对性行为有兴趣。

研究团队解释,男性低估对方性欲的原因是为了避免“性拒绝(sexual rejection)”。即为了在尝试性行为时不被拒绝而低估女性的需求。尤其还发现,在男性低估女性性欲的日子里,女性对彼此关系更为满意。研究团队解读称,这是“因为男性为吸引配偶进行性行为而更加努力”。该媒体还报道称,除此之外,心理学家们对男性低估女性性欲的原因也有多种分析。该研究于本月初刊载于《人格与社会心理学杂志(Journal of Personality and Social Psychology)》。

/实习记者 金振熙 jh6945

阅读韩文原文