2016-05-31 | 양준호 기자

本季第7号三分炮…李大浩“对右投也没问题”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

李大浩(右)31日(韩国时间)在对圣迭戈的比赛中击出本垒打后接受队友祝贺。/西雅图=美联社联合新闻

把时速156公里的快速球送出围墙外的李大浩(34岁,西雅图水手),看起来要把平台系统的“镣铐”也一并甩掉。

李大浩31日(韩国时间)在美国西雅图Safeco球场举行的美国职业棒球大联盟对圣迭戈比赛中,与主力一垒手亚当·林德一同首发出场。李大浩担任第7棒一垒手,林德为第6棒指定打击。

当天圣迭戈的先发是右投手安德鲁·卡辛纳。西雅图球团一直将右打者李大浩定位为对付左投手的替补一垒手,但当天却与左打者林德同时使用。面对右投手时李大浩首发出场,这是本赛季第二次。

从投球轨迹看,一般右打者对付右投手较为吃力。但李大浩当天在6比2领先的8局下半一人出局、一三垒有人时,将右手救援投手布兰登·毛勒的快速球击成左中外野方向的三分本垒打,一锤定音。这是他3场比赛后再次首发,并在10天后打出本赛季第7号本垒打。

此前面对先发卡辛纳,他在7局作为首名打者击出内野安打。4次击球2安打(1本垒打)3分打点的李大浩,赛季打击率达到0.267(75次击球20安打)、16分打点、OPS(长打率+上垒率)0.850;西雅图以9比3取胜,终结三连败,战绩为29胜21负。指定打击林德也贡献2安打2打点,完成分内之责。

李大浩7支本垒打中有4支来自右投手。对右投手打击率也达0.290(31次击球9安打)。这意味着平台系统(按投手类型交叉使用)已无意义。让李大浩与林德继续同时出场是最简单的办法。但那样一来第4棒纳尔逊·克鲁斯就成了问题。指定打击克鲁斯因主力外野手受伤,最近转任右外野手。因此李大浩的出场机会增加,但克鲁斯守备较弱,难以长期担任外野手。最终他还是要回到指定打击位置,因此李大浩眼下升为主力的可能性很小。但若每次首发都留下强烈印象,机会无论以何种方式都会增多。

西雅图主帅斯科特·瑟维斯赛后谈到李大浩时表示:“他每场比赛都展现出些东西,令人惊叹。”

/梁俊豪记者 miguel

阅读韩文原文