2016-05-31 | 권홍우 논설위원

国防部推“Thank You Soldiers”活动…“营造尊重军人的氛围”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国国防部31日表示,将推进“Thank you! Soldiers”(谢谢你,士兵们)活动,希望通过国民的参与和支持,让军人拥有自豪感。

为使活动取得成功,国防部计划筹办多样活动。首先计划任命偶像组合“LABOUM”为官兵应援团团长,以此启动活动。

国防部为此计划开展多种活动。自愿担任官兵应援团团长的LABOUM将于下月1日举行任命仪式,该偶像组合将在6月一个月内15次以上访问一般前哨(GOP)等陆军、海军、空军、海军陆战队的最前线部队,为官兵缓解疲劳和压力。

还将与首尔超短篇电影节共同举办“2016大韩民国国军影像广告创意征集大赛”。活动以国军的献身和国军存在的理由为主题,进行至下月17日,不限体裁与形式,只需提交本人亲自介绍策划方案的发表影像即可。

下月24日将与LG双子职业棒球队共同举行纪念军人献身精神的官兵开球仪式。开球者为去年8月在朝鲜地雷挑衅中受伤的河在宪、金正元中士(即将晋升),受伤官兵的父母、朝鲜挑衅当时参与作战的小队队员以及协助治疗的军医也将一同出席。为表达对两名受伤官兵崇高献身精神的感谢,GS零售股份公司将赠予可在一年内免费购买GS25便利店全部商品的“GS25特别里程卡”。

GS零售股份公司将把GS25便利店商品制作成军事版,在9月一个月内销售,并将收益的一定金额回馈给官兵。国军节(10月1日)当天,将为到店的官兵举行员工举手敬礼、赠送电子礼券等多种感谢活动。

6月至10月,还将以门户网站“Daum”为中心,与乐天利股份公司、起亚汽车共同开展官兵应援项目“Action Funding”。方式是在门户网站刊载官兵相关内容后,参与企业根据国民的参与和支持(点赞次数)向官兵提供优惠。乐天利提供6000个汉堡套餐,起亚汽车提供20余次探访用车及费用(每次100万韩元)。

国防部强调:“本次活动以军人履行守护国家、保护国民的本职责任,国民对此予以鼓励和支持等相互沟通与信任为基础,采取双向方式进行”,“将营造军人以使命感赢得国民信任、国民感谢并尊重军人献身的氛围”。

/权洪宇记者 hongw

阅读韩文原文