2016-05-31 | 고광본 기자

赵休晶PD的Cinessay 为祖国的最后选择

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

赵休正PD的Cinessay 为祖国的最后选择《黎明前的七人》

《黎明前的七人》海报

爱国心就像本能一样。否则,怎么解释我们在南美一座小城的酒店房间里看到韩国产电视时心头发热,在我们选手光荣胜利后响起的国歌和太极旗前泪流满面,以及嘶声呐喊“哦,必胜韩国”的那份心情呢。我们之间即便有这样那样的遗憾与矛盾,但在慰安妇奶奶或独岛问题上不可能有异议,对李舜臣将军、安重根义士等为国家献出一切的人们的敬意,不也是同一份心吗。

这个让我们团结如一、让胸膛滚烫的名字——祖国!为了祖国不惜以死抗争的年轻人的故事,即便发生在别国也令人感动。电影《黎明前的七人》(1975年作品,路易斯·吉尔伯特执导)中扬和约瑟夫那强烈的结局,每到这个时节便会忽然浮现。

1942年,二战期间因希特勒侵略而亡国的捷克。身在英国伦敦的捷克流亡政府制定了刺杀纳粹二号人物、恶名昭著的司令官海德里希的计划。包括扬(蒂莫西·波顿斯)和约瑟夫(安东尼·安德鲁斯)在内的7名捷克籍军人潜入布拉格,在一次失败之后,终于在5月27日成功刺杀海德里希。然而希特勒对这次行动的报复极其残酷。他仿佛要示众:反抗纳粹便是这般结局,于是把利迪策村化为火海,并下令务必生擒刺客。

敌人总在内部。面对不断收紧的搜查网和德军的残酷报复行为,队员之一库尔达背叛了。最终,1942年6月17日,重武装的纳粹军队冲进他们藏身的教堂,拼死抵抗的队员一个接一个倒下。最后留下的是扬和约瑟夫。一定要生擒他们的德军向他们所在的地下室灌水。水位不断上升……体温下降,再无可躲之处。连最后一支蜡烛也沉入水中,黎明灿烂的阳光却照进了地下室。没有希望了。两人对视,怀着相同的心意相互拥抱,然后把枪口对准彼此的头。该有多么恐惧。在死亡面前,多少念头曾一闪而过。

1942年6月18日黎明,在抵抗到最后的扬和约瑟夫所在的教堂地下室,响起两声枪响。这部电影是真实故事。无论重看多少遍,这部电影的结尾都让人心口紧缩。若非对“祖国”这一或许十分抽象的存在怀有最强烈的爱,这一切都难以理解。在教堂外目睹全过程的布拉格市民,心情又何其惨痛。藏匿这7名年轻人的神父、帮助他们的小女孩、扬的恋人安娜,据说全都被处决或被送往集中营而死,爱祖国的代价如此残酷。捷克独立后被处决的背叛者库尔达也令人惋惜。看着刚刚学步的小女儿而陷入深深苦恼的库尔达,我自己在那种处境下是否能勇敢到有资格向他投石,我并不确信。又是六月。无论历史记得还是遗忘,在年轻爱国者的死亡面前,我整一整衣襟。

KBS第一广播《与您同行的傍晚路,我是郑恩雅》导演

阅读韩文原文