2016-05-31 | 조원진 기자

造船海运重组之下…釜山消费心理"冰封"

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

随着造船海运行业结构调整全面展开,釜山地区的消费心理正迅速降温。

据31日韩国银行釜山本部发布的《釜山地区消费者动向调查结果》,5月釜山地区消费者心理指数为98,较上月下降3点。自3月起连续两个月回升的釜山消费心理,三个月后再度转为下降。

釜山地区消费者心理指数去年11月为106、12月为102、1月为99、2月为98,呈下降趋势,其后3月为100、4月为101,萎缩的消费心理似有回暖之势。但对地区经济影响巨大的造船、海运业结构调整的冲击,以及STX造船进入法定管理成为现实等因素令不安加剧,使消费心理再度萎缩。消费者心理指数高于100意味着乐观,低于100则意味着悲观。

构成消费心理的6项主要指数中,未来经济前景指数(83→78)、当前经济判断指数(70→66)、生活状况前景指数(97→93)等降幅尤为明显。与全国相比,5月釜山消费者心理指数较上月下降3个百分点,与全国(-2个百分点)方向一致。但当前生活状况指数及生活状况前景指数分别下降2个百分点、4个百分点,降幅大于全国(0个百分点、2个百分点)。家庭消费心理方面,当前生活状况指数(91→89)与6个月后生活状况前景指数(97→93)较上月分别下降2个百分点、4个百分点,显示出萎缩。

另一方面,据韩国银行釜山本部调查的《2016年4~5月釜山、蔚山、庆南东南圈经济监测结果》,釜山、蔚山、庆南的批发零售业尽管受大型购物中心开业及临时公休日指定带来的销售提振效应,但因整体经济低迷,销售额小幅减少。/釜山=记者 赵元振 bscity

阅读韩文原文